2 Chronicles 4:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

lonci, lopatice, vilice i sav drugi potreban pribor. Huram Abi je sve ove predmete za kralja Salomona i za BOŽJI Hram načinio od uglačane bronce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Također i lonce i lopatice i kuke za vješanje mesa i sav njihov pribor napravio je njegov otac Huram kralju Salomonu za Dom GOSPODNJI od sjajne mjedi.

Croatian Bible 1988

lonce, lopate, viljuške i sav pribor za njih napravi od tuča Huram Abi kralju Salomonu za Dom Jahvin.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I lonce, lopate i vilice i sve potrebno za njih napravi majstor Huram kralju Salomonu za Gospodnji Hram od uglađene mjedi.