2 Chronicles 5:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svećenici nisu mogli obavljati svoju službu jer je slava BOŽJA ispunila Božji Hram.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

tako da svećenici nisu mogli stajati da poslužuju zbog oblaka; jer je slava GOSPODNJA ispunila Dom Božji.

Croatian Bible 1988

Svećenici ne mogoše od oblaka nastaviti službe: slava Jahvina ispuni Božji dom!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svećenici nisu mogli zbog oblaka pristupiti da bi izvršili svoju službu. Jer slava Gospodnja napuni Božju kuću.