2 Chronicles 6:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tako će te tvoj narod poštovati i slušati, sve dok živimo u zemlji koju si dao našim precima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da bi te se bojali te hodili tvojim putevima onoliko koliko budu oživjeli u zemlji koju si dao očevima našim.
Croatian Bible 1988
da te se boje idući tvojim putovima dokle god žive na zemlji što je ti dade našim očevima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
da te se uvijek boje i hode tvojim putovima, dokle god žive u zemlji koju si dao našim ocima.