2 Chronicles 7:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je Salomon završio svoju molitvu, spustila se vatra s neba i progutala prinesene žrtve. BOŽJA je slava ispunila Hram.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je Salomon završio molitvu, spustio se oganj s neba i progutao žrtvu paljenicu i žrtve; i slava GOSPODNJA ispunila je Dom.

Croatian Bible 1988

Kad Salomon dovrši molitvu, spusti se oganj s neba i spali paljenicu i klanice i slava Jahvina ispuni Dom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad Salomon završi molitvu, siđe oganj s neba i spali žrtvu paljenicu i žrtve klanice, i Gospodnja slava napuni Hram.