2 Chronicles 7:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dogodit će se da zatvorim nebo i prestane padati kiša. Dogodit će se da zapovjedim skakavcima da opustoše zemlju ili da pošaljem pomor među svoj narod.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako zatvorim nebo da ne bude kiše ili ako zapovjedim skakavcima da proždru zemlju ili ako pustim kugu među narod svoj,

Croatian Bible 1988

Ako zatvorim nebo da ne bude dažda, ili zapovjedim skakavcima da popasu zemlju, ili pustim kugu na svoj narod,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako zatvorim nebo, tako da ne pada dažd, ili ako pošaljem skakavce da opustoše zemlju, ili ako pustim kugu među svoj narod,