2 Chronicles 8:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon toga je obnovio gradove koje mu je predao Hiram te ih je naselio Izraelcima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da je Salomon sagradio one gradove koje je Huram povratio Salomonu te ondje nastanio sinove Izraelove.

Croatian Bible 1988

posagradio je Salomon gradove, koje je dao Salomonu Hiram, i naselio ondje Izraelove sinove.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

utvrdi Salomon gradove što ih je bio ustupio Hiram Salomonu, i naseli u njima Izrćlove sinove.