2 Chronicles 9:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Šest je stepenica vodilo do prijestolja, a vrh je naslona bio zaobljen. S obje su strane sjedišta bili nasloni za ruke, a ispod njih su stajali kipovi lavova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I imalo je šest stepenica prema prijestolju zajedno s podnožjem od zlata, koje su bile pričvršćene za prijestolje, te naslone za ruke sa svake strane mjesta za sjedenje, a pokraj naslona za ruke stajala su dva lava.

Croatian Bible 1988

Prijestolje je imalo šest stepenica i zlatno podnožje sastavljeno s prijestoljem, i ručice s obiju strana prijestolja, a kraj ručica stajala dva lava.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Šest stuba vodilo je k prijestolju i zlatno podnožje bilo je pričvršćeno za prijestolje. Nasloni su bili s obje strane sjedišta, i pokraj naslona bila su dva lava.