2 Chronicles 9:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ostala Salomonova djela, od prvog do zadnjega, zabilježena su u zapisima proroka Natana, u Proroštvu Ahije iz Šila te u Viđenjima vidioca Idoa. Ido je pisao o Jeroboamu, Nebatovom sinu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ostala djela Salomonova, prva i posljednja, nisu li ona zapisana u knjizi proroka Natana i u proroštvu Ahije Šilonca i u viđenjima vidovnjaka Jeda protiv Jeroboama, sina Nebatova?

Croatian Bible 1988

Ostala djela Salomonova, od prvih do posljednjih, zapisana su u povijesti proroka Natana, u proročkoj knjizi Šilonjanina Ahije i u proročkoj besjedi vidioca Adona o Nebatovu sinu Jeroboamu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ostala Salomonova povijest, prijašnja i ona poslije, zapisana je u povijesti proroka Natana i u proročanstvu Ahije Šilonjanina, i u viđenjima vidioca Adona o Jeroboamu, Nebatovu sinu.