2 Corinthians 1:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Od tolike nas je smrtne pogibli izbavio onaj u kojega se uzdamo da će nas i dalje izbavljati!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On nas je izbavio iz velike smrtne opasnosti, a izbavljat će nas i dalje. Svoje smo nade položili u njega i on će nas i dalje spašavati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

On nas je od takve smrti izbavio i izbavlja, u njega se pouzdajemo da će nas još izbavljati.

Croatian Bible 1988

On nas je od takve smrti izbavio i izbavit će nas; u njega se uzdamo, on će nas i dalje izbavljati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On nas je izbavio od strahovite smrtne opasnosti i izbavljat će nas. U njega se uzdamo da će nas i dalje izbavljati,