2 Corinthians 1:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
U tome sam pouzdanju kanio doći tako da primite dvostruki blagoslov:
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Budući da sam bio uvjeren u to, odlučio sam prvo doći k vama da biste imali dvostruke koristi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I u ovom sam uvjerenju namjeravao najprije doći k vama, da biste imali i drugu korist,
Croatian Bible 1988
U tom uvjerenju namjeravao sam najprije doći k vama
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I osvjedočen u tome, htjedoh vam doći prije, da zadobijete drugu milost.