2 Corinthians 1:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Koliko se obilno patnje za Krista izlijevaju na nas, toliko je preobilna i naša utjeha u Kristu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, kao što su obilne Kristove patnje koje nas snalaze, tako uživamo i obilje utjehe, po Kristu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer kao što Kristove patnje obiluju u nama, tako i naša utjeha obiluje po Kristu.

Croatian Bible 1988

Jer kao što su obilate patnje Kristove u nama, tako je po Kristu obilata i utjeha naša.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista, kao što obiluju Kristove patnje u nama, tako po Kristu obiluje i naša utjeha.