2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Obaramo mudrovanja i svaku oholost koja se podiže protiv spoznaje Boga te zarobljujemo svaki razum da se pokorava Kristu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i svaku oholost koja priječi spoznaju Boga. Zarobljavamo svaku misao da bi se pokorila Kristu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Obaramo umišljenosti i svaku uznositost koje se diže protiv spoznavanja Boga, i zarobljujemo svaku misao na poslušnost Kristu.

Croatian Bible 1988

i svaku oholost koja se podiže protiv spoznanja Boga i zarobljujemo svaki um na pokornost Kristu;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i svaku umišljenost koja se podiže protiv spoznaje Boga, i upravljamo svaku misao na poslušnost Kristu.