2 Corinthians 10:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Govorim vam to da ne biste pomislili kako vas svojim poslanicama želim prestrašiti.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
neću se zbog toga posramiti. Ne želim da izgleda kao da vas pokušavam zastrašiti svojim pismima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
tako da se ne bi činilo kao da vas zastrašujem pismima.
Croatian Bible 1988
Samo da se ne bi činilo kao da vas zastrašujem poslanicama!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali ne mislite da vas htjedoh plašiti poslanicama,