2 Corinthians 12:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Za toga čovjeka znam da je—u tijelu ili izvan tijela, to samo Bog zna—

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I znam da je taj čovjek — u svom tijelu ili izvan njega, ne znam, to samo Bog zna —

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I znao sam tog čovjeka, da li u tijelu, ne znam ili izvan tijela, ne znam: Bog zna,

Croatian Bible 1988

I znam da je taj čovjek - da li u tijelu, da li izvan tijela, ne znam, Bog zna -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Znam da je taj čovjek? u tijelu ili izvan tijela, ne znam, Bog zna?