2 Corinthians 12:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
uznesen u raj i da je čuo neizrecive riječi koje čovjeku nije dopušteno govoriti.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
bio uzdignut u raj i da je čuo neizrecive riječi koje ljudsko biće ne smije govoriti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da je bio uznesen u raj i čuo neizrecive riječi koje čovjeku nije zakonom dopušteno izgovoriti.
Croatian Bible 1988
bio ponesen u raj i čuo neizrecive riječi, kojih čovjek ne smije govoriti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
bio uznesen u raj, i čuo neizrecive riječi koje čovjeku nije slobodno govoriti.