2 Corinthians 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Radujemo se kad god smo mi slabi, a vi jaki. Molimo se da bivate sve savršenijima.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sretni smo kad smo slabi, a vi jaki. I molimo za to da postanete još jači.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer se radujemo kad smo mi slabi, a vi jaki, a i ovo želimo: vaše usavršavanje.
Croatian Bible 1988
Da, radujemo se kad smo mi slabi, a vi jaki. Za to se i molimo, za vaše usavršavanje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Radujemo se kad smo mi slabi, a vi jaki. Zato se i molimo za vaše usavršavanje.