2 Corinthians 2:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato sam sebi rekao: “Neću ponovno doći tako da ih ražalostim.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako sam, dakle, odlučio da vas ne žalostim kad ponovo dođem k vama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ovo sam u sebi odlučio: neću opet doći k vama u tjeskobi.

Croatian Bible 1988

Odlučih dakle u sebi da neću k vama opet sa žalošću.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zaista, odlučih u sebi ne doći opet k vama sa žalošću.