2 Corinthians 2:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad sam stigao u Troadu propovijedati Radosnu vijest o Kristu, Gospodin mi je za to otvorio vrata,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Došao sam u Troadu da propovijedam Radosnu vijest o Kristu. Iako mi je Gospodin dao priliku da ondje služim,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad sam došao u Troadu propovijedati Kristovo evanđelje, premda su mi vrata bila otvorena u Gospodinu,

Croatian Bible 1988

Kada dođoh u Troadu poradi evanđelja Kristova, premda mi se otvoriše vrata u Gospodinu,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dođoh u Troadu da propovijedam Kristovo evanđelje, iako mi se otvoriše vrata u Gospodinu,