2 Corinthians 2:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

prvima miris koji ih iz smrti vodi u život, a drugima koji ih iz života vodi u smrt. A tko je podoban za takav posao?

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Onima koji su na putu propasti to je smrad smrti koji vodi u smrt, a onima koji su na putu spasenja to je miris života koji vodi u život. Tko je sposoban za takav zadatak?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jednima smo miris smrti za smrt, a drugima miris života za život. A tko je za ovo sposoban?

Croatian Bible 1988

ovima miris iz smrti za smrt, onima miris iz života za život. A tko je za to podoban?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

jednima dakle miris od smrti za smrt, a drugima miris od života za život. A tko je dorastao za ovo?