2 Corinthians 2:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Zato sam vam i pisao, da vidim hoćete li me u svemu poslušati.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Evo zašto sam vam pisao: da vas ispitam i vidim hoćete li biti poslušni u svemu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer zbog toga sam vam i pisao, da bi spoznao vašu prokušanost, jeste li u svemu poslušni.
Croatian Bible 1988
Ta zato vam i pisah da vidim jeste li prokušani, jeste li u svemu poslušni.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Doista, zato sam vam i pisao da upoznam vašu spremnost, jeste li u svemu poslušni.