2 Corinthians 3:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

a nismo poput Mojsija, koji je preko lica stavljao pokrivalo da Izraelci ne bi vidjeli tu prolaznu slavu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nismo kao Mojsije, koji je stavio veo preko lica da Izraelci ne bi vidjeli svršetak onoga što blijedi i nestaje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a ne kao Mojsije, koji je stavljao pokrivalo na svoje lice da sinovi Izraelovi ne promatraju svršetak onoga što prolazi.

Croatian Bible 1988

a ne kao Mojsije koji je stavljao prijevjes na lice da sinovi Izraelovi ne vide svršetak prolaznoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne kao što je Mojsije stavljao pokrivalo na svoje lice da ne bi Izrćlovi sinovi gledali svršetak onoga što prestaje.