2 Corinthians 5:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sve to dolazi od Boga, koji nas je kroz Krista pomirio sa sobom i koji nam je povjerio zadaću da izmirujemo ljude s njim.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A sve to dolazi od Boga koji nas je po Kristu pomirio sa sobom i dao nam zadatak da mirimo ljude s njim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sve je od Boga koji nas je po Isusu Kristu pomirio sa sobom i predao nam službu pomirenja;

Croatian Bible 1988

A sve je od Boga koji nas sa sobom pomiri po Kristu i povjeri nam službu pomirenja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali je sve od Boga koji nas pomiri sa sobom po Kristu i dade nam službu pomirenja.