2 Corinthians 6:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U nas ne manjka ljubavi prema vama, ali vi ste nama u svojem srcu ostavili oskudno prostora.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Naši osjećaji za vas nisu nestali, već ste vi suspregnuli svoje osjećaje prema nama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nije vam tijesno u nama, ali je tijesno u vašoj nutrini.

Croatian Bible 1988

Nije vam tijesno u nama, ali je tijesno u vašim grudima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vama nije tijesno u nama, ali je tjesnoća u vašim srcima.