2 Corinthians 6:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Govorim vam ovo kao rođenoj djeci: otvorite i vi zauzvrat svoja srca prema nama!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorim vam kao svojoj djeci, otvorite nam svoja srca kao što smo mi vama otvorili svoja!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kao naknadu za to isto, ja kao svojoj djeci govorim, raširite se i vi.

Croatian Bible 1988

Za uzdarje - kao djeci govorim - raširite se i vi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uzvratite nam jednako! Govorim kao djeci: raširite i vi svoja srca!