2 Corinthians 6:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Batinali su nas, bacali nas u tamnice, suočavali smo se s razjarenom svjetinom, radili smo do iznemoglosti, noćima smo bdjeli i gladovali.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

dok nas tuku, kad nas zatvaraju, u bunama, u napornom radu, u besanim noćima, u gladi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pod udarcima, u tamnicama, u bunama, u naporima, u bdjenjima, u postovima;

Croatian Bible 1988

pod udarcima, u tamnicama, u bunama, u naporima, u bdjenjima, u postovima,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

pod udarcima, u tamnicama, u bunama, u naporima, u nespavanju, u postu;