2 Corinthians 8:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zahvalan sam Bogu da je Titu u srce ulio jednaku gorljivost za vas kao i meni.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Hvala Bogu koji je u Titovo srce usadio isto zanimanje za vas koje i sami gajimo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali neka bude hvala Bogu koji tu istu gorljivu brižljivost za vas stavlja u Titovo srce,

Croatian Bible 1988

A hvala Bogu koji je stavio jednaku gorljivost za vas u srce Titovo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hvala Bogu koji je stavio takvo zauzimanje za vas u Titovo srce!