2 Corinthians 8:21 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Trudimo se tako činiti dobro pred Bogom, ali i pred ljudima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, mi se trudimo raditi dobro da budemo na dobrom glasu — ne samo kod Gospodina nego i kod ljudi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer se skrbimo za čestito, ne samo pred Gospodinom nego i pred ljudima.

Croatian Bible 1988

Doista, revno nastojimo oko dobra ne samo pred Gospodinom nego i pred ljudima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

jer nastojimo oko dobra ne samo pred Gospodinom nego i pred ljudima.