2 Corinthians 9:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Bog po svojoj milosti može na vas izliti svakovrsno obilje tako da imate svega dovoljno i da vam još pretekne, da činite dobra djela.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bog može izliti na vas obilje svake milosti da biste uvijek i u svemu imali dovoljno, pa i viška za svako dobro djelo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Bog je moćan učiniti da vam svaka milost obiluje, da uvijek imate u svemu dovoljno svega te možete obilovati za svako dobro djelo.
Croatian Bible 1988
A Bog vas može obilato obdariti svakovrsnim darom da u svemu svagda imate svega dovoljno za se i izobilno za svako dobro djelo -
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Bog može učiniti da bude među vama obilna svaka milost, da u svemu imate svega svagda dovoljno i da vam preostane za svako dobro djelo;