2 Kings 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kralj ih je upitao: »Kako je izgledao čovjek koji vas je presreo i govorio vam?«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato ih je upitao: “Kako li je izgledao onaj čovjek koji vam je došao u susret i izgovorio vam te riječi?”
Croatian Bible 1988
On ih upita: "Kakav bijaše na oči taj čovjek koji vas je sreo i rekao vam te riječi?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On ih upita: “Kako izgleda taj čovjek koji vam je došao ususret i to vam rekao?”