2 Kings 10:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Uhvatite ih žive!« zapovjedio je Jehu. Pohvatali su svih četrdeset i dvojicu te ih ubili na pojilištu kod Bet Ekeda. Ni jednoga nisu ostavili na životu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je on rekao: “Pohvatajte ih žive!” I pohvatali su ih žive te su ih pobili kod jame Strizarskog doma, tih četrdeset i dvojicu ljudi. Nije ostavio ni jednoga od njih.

Croatian Bible 1988

Tada zapovjedi: "Pohvatajte ih žive!" I žive ih pohvataše i pobiše ih na studencu kod Bet Ekeda, njih četrdeset i dvojicu. Nije ostavio ni jednoga od njih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On zapovjedi: “Pohvatajte ih žive!” Pohvataše ih žive i poklaše ih, četrdeset i dvojicu na cisterni, kod pastirske kolibe. Ne ostaviše ni jednoga jedinog od njih.