2 Kings 10:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Razbili su Baalov stup i porušili cijeli hram. Od bivšega su hrama napravili javni nužnik koji se i danas koristi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su razorili kip Baalov pa su razorili dom Baalov i napravili od njega kuću za zahod koja je ostala sve do dana današnjega.

Croatian Bible 1988

Raskopaše žrtvenik Baalov, srušiše i hram Baalov i pretvoriše ga u jame za nečist, koje su ostale do danas.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada razrušiše kamene Baalove stupove, oboriše Baalov hram i od njegu načiniše zahode, koji postoje do dana današnjega.