2 Kings 11:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vojnici su zgrabili Ataliju i ubili je na ulazu za konje u kraljevsku palaču.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I podigli su ruke na nju; i odlazila je putem kojim konji dolaze u kraljev dvor, pa je ondje bila pogubljena.

Croatian Bible 1988

Staviše ruke na nju; a kad je kroz Konjska vrata stigla do kraljevskog dvora, ondje je pogubiše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Napraviše joj mjesta, i kad je došla na put koji je bio određen za konje, na ulazu u kraljevsku palaču, tamo je ubiše.