2 Kings 11:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Jojada sklopio savez kralja i naroda s BOGOM. Obećali su da će biti BOŽJI narod. Sklopio je također i savez između kralja i naroda.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Jehojada sklopio savez između GOSPODA i kralja i naroda, da bi oni bili narod GOSPODNJI; također i između kralja i naroda.

Croatian Bible 1988

Tada Jojada sklopi savez između Jahve, kralja i naroda da narod bude narod Jahvin.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato Jojada sklopi savez između Gospodina, kralja i naroda, da će naime narod biti Gospodnji, također i između kralja i naroda.