2 Kings 11:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Cijeli se narod radovao. U gradu je zavladao mir nakon što je Atalija pogubljena mačem kod kraljevske palače.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sav se narod te zemlje radovao i grad se umirio; a Ataliju su pogubili mačem pored kraljevskog dvora.

Croatian Bible 1988

Sav se puk veselio i grad se smirio kad su Ataliju ubili mačem u kraljevskom dvoru.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sav se narod u zemlji radovao i grad je ostao miran. A Ataliju su bili mačem ubili kod kraljevske palače.