2 Kings 12:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

već se koristio samo za plaćanje radnika koji su popravljali BOŽJI Hram.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

nego su ga davali radnicima, pa su njime popravljali Dom GOSPODNJI.

Croatian Bible 1988

Ali u Domu Jahvinu nisu se pravile srebrne čaše, ni noževi, ni plitice, ni trube, niti bilo kakav predmet od zlata ili srebra za novac koji je darovan,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali novcem koji se donosio u Gospodnji Hram nisu se gradile srebrne čaše, noževi, kotlići ili trube, niti zlatne i srebrne posude za Gospodnji Hram,