2 Kings 12:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Novac od žrtava za očišćenje i žrtava naknadnica nije se donosio u BOŽJI Hram. Pripadao je svećenicima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Novac za prijestupe i novac za grijeh nije se donosio u Dom GOSPODNJI; bio je za svećenike.

Croatian Bible 1988

Nije se tražio obračun od ljudi kojima su predavali novac da ga daju radnicima, jer su oni radili savjesno.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pritom od ljudi kojima bi predavali novac nisu tražili da radnicima izdaju račun, jer su radili vjerno i savjesno.