2 Kings 12:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No nije uklonio idole iz raznih svetišta. Narod je ondje i dalje prinosio žrtve i palio tamjan.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali uzvišice nisu bile uklonjene; narod je još uvijek prinosio žrtve i palio kâd na uzvišicama.

Croatian Bible 1988

Joaš je činio što je pravo u očima Jahve svega svog vijeka jer ga je poučavao svećenik Jojada.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Joaš je činio ono što se sviđalo Gospodinu dok ga je savjetovao svećenik Jojada.