2 Kings 12:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No niti do dvadeset i treće godine njegove vladavine svećenici nisu uspjeli popraviti Hram.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali se zbilo tako, da u dvadeset i trećoj godini Jehoaševa kraljevanja svećenici nisu popravili pukotine na Domu.

Croatian Bible 1988

neka svećenici uzimaju svaki od svoga znanca i oni neka tim poprave Dom gdje god se nađe koje oštećenje."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

to neka svećenici uzimaju za se, svaki od svojega poznanika! Oni s tim neka daju popraviti sve što je trošno na Hramu, gdje se god nađe kakva šteta!”