2 Kings 13:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Napni lûk«, nastavio je Elizej. Kad je kralj napeo lûk, Elizej je položio svoje ruke na njegove.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je još rekao kralju Izraelovu: “Stavi ruku svoju na luk!” I on je stavio ruku svoju na luk, a Elizej je stavio ruke svoje na ruke kraljeve.

Croatian Bible 1988

Elizej će tada kralju: "Nategni luk!" I on ga nateže. Elizej stavi ruke na ruke kraljeve,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada reče Izrćlovu kralju: “Stavi svoju ruku na luk!” On stavi ruku svoju, a Elizej stavi svoje ruke na kraljeve