2 Kings 14:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No Amasija nije poslušao. Tako se izraelski kralj Joaš sukobio s judejskim kraljem Amasijom u bitci kod Bet Šemeša u Judi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No Amazija nije htio poslušati. Stoga je Jehoaš, kralj Izraelov uzašao te su se on i Amazija, kralj Judin pogledali jedan drugoga u lice u Betšemešu koji pripada Judi.

Croatian Bible 1988

Ali Amasja ne posluša. Izađe izraelski kralj Joaš te se ogledaše u boju on i judejski kralj Amasja u Bet Šemešu u Judeji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato što Amasja ne htjede poslušati, podiže se Joaš, kralj Izrćlov, i ogledaše se on i Judin kralj Amasja kod Bet Šemeša Judina.