2 Kings 17:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Štovali su, dakle, pravog BOGA, no služili su i svojim lažnim bogovima po običajima naroda iz kojih su potekli.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Bojali su se GOSPODA i služili su svojim vlastitim bogovima po običaju onih naroda koje su oni odveli odande.
Croatian Bible 1988
Štovali su Jahvu i služili su svojim bogovima po običaju onih naroda između kojih su ih preselili.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Štovali su dakle Gospodina i ujedno služili svojim bogovima po običaju onih naroda iz kojih su ih bili odveli.