2 Kings 17:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Asirski je kralj upao na cijelo područje zemlje i krenuo na grad Samariju. Opsada je trajala tri godine.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je kralj asirski uzašao po svoj zemlji te uzašao na Samariju. I opsjedao ju je tri godine.

Croatian Bible 1988

Asirski kralj osvoji svu zemlju i krenu opsjedati Samariju. Opsjedao ju je tri godine.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I podigao se asirski kralj protiv cijele zemlje, došao pred Samariju, i opsjedao je tri godine.