2 Kings 18:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osvojio ga je tri godine kasnije. Samarija je tako zauzeta u šestoj godini Ezekijine vladavine i u devetoj godini vladavine izraelskoga kralja Hošee.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I na kraju treće godine osvojili su je; baš šeste godine Ezekije, što je deveta godina Hošee, kralja Izraelovog, Samarije je bila osvojena.

Croatian Bible 1988

Osvojio ju je nakon tri godine. Šeste godine Ezekijine vladavine, a devete godine izraelskog kralja Hošee, pala je Samarija.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nakon tri je godine osvoji. U šestoj godini Ezekijina kraljevanja, to jest u devetoj godini Hošeina kraljevanja nad Izrćlom, bila je uzeta Samarija.