2 Kings 19:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No ja znam gdje si i što radiš, znam kad krećeš i kad se vraćaš, znam kako bjesniš protiv mene.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali ja znam tvoj boravište i izlaske tvoje i dolaske tvoje, i bijes tvoj protiv mene.
Croatian Bible 1988
Znam kad se dižeš i kad sjedaš, kad izlaziš i kad se vraćaš.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Znam tvoje ustajanje i sjedanje, dobro poznajem tvoje hodanje i dolaženje, i kako sada bjesniš na mene.