2 Kings 21:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Judejski je kralj Manaše počinio sve ove gnjusobe i učinio više zla nego svi Amorejci prije njega. Štovanjem idola naveo je Judejce na grijeh.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Zato što je Manaše, kralj Judin, počinio te gnjusobe, i činio opako više od svega što su činili Amorejci, koju su bili prije njega, pa je i Judu navodio da griješi s idolima svojim.

Croatian Bible 1988

"Zato što je judejski kralj Manaše činio te gnusobe, zato što je učinio više zla nego što su prije njega radili Amorejci i što je zaveo Judejce svojim idolima,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Zato što je Manaše, Judin kralj, činio još gore užase nego što su prije njega činili Amorejci, i zato što je on i Judu zaveo svojim idolopoklonstvom,