2 Kings 21:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No narod je pobio sve koji su se urotili protiv kralja Amona i postavio njegovog sina Jošiju za kralja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A narod te zemlje pogubio je sve one koji su se urotili protiv kralja Amona. Onda je narod te zemlje umjesto njega zakraljio Jošiju, sina njegova.

Croatian Bible 1988

Ali je prosti puk pobio sve one koji se bijahu urotili protiv kralja Amona i na njegovo mjesto zakraljio sina mu Jošiju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A narod pobije sve koji su se bili pobunili protiv kralja Amona. Njegova sina Jošiju stavi narod za kralja, na njegovo mjesto.