2 Kings 25:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Babilonska vojska, na čelu sa zapovjednikom tjelesne straže, srušila je zidine oko Jeruzalema.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sva kaldejska vojska koja je bila sa zapovjednikom straže porušila je zidine jeruzalemske sve unaokolo.

Croatian Bible 1988

Kaldejske čete, pod zapovjednikom kraljevske tjelesne straže, razoriše zidine koje su okruživale Jeruzalem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zidove su obarale sve kaldejske čete koje su bile pod zapovjednikom tjelesne straže.