2 Kings 25:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U zemlji je ostavio samo neke od najsiromašnijih ljudi da obrađuju vinograde i polja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali zapovjednik straže ostavio je neke od najsiromašnijih u toj zemlji da budu vinogradari i ratari.

Croatian Bible 1988

Neke od malih ljudi ostavi zapovjednik u zemlji kao vinogradare i ratare.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od običnih ljudi u zemlji ostavi zapovjednik tjelesne straže jedan dio kao vinogradare i seljake.