2 Kings 25:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svaki je stup bio visok devet metara, a glave stupova jedan i pol metar. Uokolo su imale ukrasnu mrežu i ukrase u obliku plodova šipka, također sve od bronce.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Visina jednoga stupa bila je osamnaest lakata, a glavica na njemu bila je od mjedi; a visina glavice bila je tri lakta; a pletena izrada i narovi bili su na glavici sve unaokolo, sve od mjedi. I isto tako imao je i drugi stup s pletenom izradom.

Croatian Bible 1988

Prvi stup bijaše visok osamnaest lakata, imao je glavicu od tuča, visoku pet lakata; obvijaše je oplet i mogranji, sve od tuča. Takav je bio i drugi stup.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedan stup bio je visok osamnćst lakata. Na njemu je bilo mjedeno oglavlje. Oglavlje je bilo visoko tri lakta. Pletenice sa šipcima ovijale su se oko oglavlja, sve od mjedi. Isto je tako i drugi stup bio s pletenicom.