2 Kings 25:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako je Jojakin skinuo zatvorsko odijelo i do kraja života jeo za kraljevim stolom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zamijenio mu je zatvorsku odjeću te je neprekidno jeo kruh pred njim u sve dane života svoga.

Croatian Bible 1988

Jojakin je odložio svoje tamničke haljine i jeo s kraljem za istim stolom svega svoga vijeka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Smio je skinuti sa sebe utamničeničke haljine i svagda kod njega jesti, dok je živio.